지은이 : 오 헨리
번역 : 윤혜선
번역 : 윤혜선
ISBN 979-11-994625-3-3 (45840)
오 헨리의 대표작 중 하나인 『20년 후에(After Twenty Years)』는 1906년에 발표된 이후, 전 세계 독자들에게 날카롭고도 따뜻한 반전을 선사해왔다. 짧은 이야기에 우정과, 도덕성이라는 주제를 녹여내 현재까지도 세계 각국의 중고등 교육과 문학 토론에 널리 사용되고 있다.
이 작품은 20년 전에 한 약속을 지키기 위해 한밤중에 거리에 나타난 두 친구의 이야기를 담고 있다. 하지만 시간은 사람을 바꾸고, 각자의 선택은 서로 다른 길로 이끈다. 그 만남은 반갑지만 씁쓸하고, 짧지만 인간의 본성과 책임, 그리고 '정의'에 대한 질문을 던진다.
이 책은 삽화를 수록하여 가독성을 높였으며, 영어 원문과 한글 번역을 함께 수록해 두 언어를 비교하며 읽을 수 있도록 구성했다. 한국어는 이해하기 쉽게 풀었고, 영어 원문은 오 헨리 특유의 간결한 문장과 반전의 묘미를 직접 느낄 수 있게 하였다. 읽다 보면 자연스럽게 어휘력과 독해력 또한 키울 수 있을 것이다.
이 작품은 20년 전에 한 약속을 지키기 위해 한밤중에 거리에 나타난 두 친구의 이야기를 담고 있다. 하지만 시간은 사람을 바꾸고, 각자의 선택은 서로 다른 길로 이끈다. 그 만남은 반갑지만 씁쓸하고, 짧지만 인간의 본성과 책임, 그리고 '정의'에 대한 질문을 던진다.
이 책은 삽화를 수록하여 가독성을 높였으며, 영어 원문과 한글 번역을 함께 수록해 두 언어를 비교하며 읽을 수 있도록 구성했다. 한국어는 이해하기 쉽게 풀었고, 영어 원문은 오 헨리 특유의 간결한 문장과 반전의 묘미를 직접 느낄 수 있게 하였다. 읽다 보면 자연스럽게 어휘력과 독해력 또한 키울 수 있을 것이다.